Hakukoneoptimointi

Miksei foorumi näy hakukoneissa?

Vaikka phpBB 3 tekee jo kovasti tuloaan, sitä tuskin aivan hetkeen vielä laajemmassa käytössä nähdään. Niinpä päätin kirjoittaa pienen oppaan phpBB 2:sta varten, joka mahdollistaa lisääntyneet kävijämäärät foorumille. Tämä artikkeli ei takaa kävijöitä foorumillesi, mutta parantaa oleellisesti sen mahdollisuuksia näkyä hakukoneissa.

Koska phpBB:n perusulkoasun koodi on melkoista spagettia, emme puutu siihen muutoin kuin otsikoiden, väliotsikoiden ja osoitteiden kohdalla. Toimenpiteet ovat kuitenkin varmasti riittävät, jotta foorumisi erottuu joukosta. Oppaan apuna käytin phpBB 2:ta paketin mukana tulevalla subSilver ulkoasulla sekä suomenkielisellä kielipaketilla.

Lähtötilanne

Ensimmäisenä lähdemme optimoimaan otsikot kuntoon. Alkuperäisenähän phpBB:n otsikot esimerkiksi aihenäkymässä ovat muodossa Foorumin nimi :: Näytä viesti - Aiheen nimi.

Tämä taas tarkoittaa sitä, että foorumin jokaisen hakukoneisiin listatun sivun ensimmäinen sana tai lause on foorumin nimi. Lisäksi tämän jälkeen tulee täysin turha väliotsikko (”Näytä viesti”). Koska hakukoneet listaavat otsikosta pääsääntöisesti noin 60 ensimmäistä merkkiä, saattaa sellaisella foorumilla, jonka nimi on pitkä, jäädä kyseessä olevan sivun otsikko joko osittain tai jopa kokonaan näyttämättä. Voidaan myöskin sanoa, että mitä lähempänä otsikon alkua avainsana on, sitä suuremman arvon se saa hakukoneiden silmissä ja mitä lyhyempi otsikko, sen parempi. Todennäköisesti hakukoneen käyttäjä klikkaa itsensä myöskin huomattavasti useammin foorumillesi, kun hän näkee tuloksen otsikossa hakukoneeseen syöttämänsä sanat. Siksi onkin ensiarvoisen tärkeää saada otsikkojärjestys oikeanlaiseksi ja karsittua turhat tekstit niistä pois.

Otsikoiden optimointi

Avaa templates/subSilver -kansiosta overall_header.tpl. Miltei ensimmäisenä silmiisi osuvat title -tagit, joiden sisällä otsikkojärjestys on aseteltu muotoon {SITENAME} :: {PAGE_TITLE}. Tässä teemme pienen muutoksen ja vaihdamme näiden kahden elementin paikkaa, jolloin järjestykseksi tulee {PAGE_TITLE} :: {SITENAME}. Nyt jokaisella sivulla foorumin nimi vasta sivun otsikon jälkeen. Emme jätä otsikon optimointia kuitenkaan tähän, vaan poistamme välimerkit elementtien välistä. {PAGE_TITLE}{SITENAME}. Nyt otsikko näyttää olevan täysin sekaisin:

Ei hätää kuitenkaan, homma korjaantuu äkkiä. Avaa viewtopic.php phpBB:n juurihakemistosta ja etsi seuraava rivi:

$page_title = $lang['View_topic'] .' - ' . $topic_title;

Korvaa se tällä:

$page_title = $topic_title.' - ';

Tallenna tiedosto. Nyt aiheiden otsikot näyttävät siltä kuin niiden pitääkin näyttää:

Saman teemme myös foorumin pääsivulle, että fooruminäkymälle, jotta “Päävalikko” ja “Siirry foorumiin” -tekstit saadaan häivytettyä ja otsikko muuutenkin kuosiinsa. Eli avaa siis viewforum.php ja etsi seuraava rivi:

$page_title = $lang['View_forum'] . ' - ' . $forum_row['forum_name'];

Korvaa se tällä:

$page_title = $forum_row['forum_name'].' - ';

Avaa index.php. Etsi seuraava rivi:

$page_title = $lang['Index'];

Korvaa se tällä:

$page_title = '';

Nyt phpBB foorumissasi on uudet selkeät, lyhyet sekä hakukoneille optimoidut otsikot. Muut, vähäpätöisemmät foorumin sivut tarvitsevat kuitenkin nekin pientä muokkausta, jotta otsikot näyttäisivät joltakin muulta kuin sekamelskalta. Muutokset voit katsoa kätevästi tästä

Mutta tässähän oli vasta otsikot. Mitä muuta voisimme tehdä? Vaihdamme foorumi- ja aihenäkymien otsikot väliotsikoiksi, häivytämme dynaamiset osoitteet ja kirjoitamme ne staattisiksi, jolloin jokaiseen osoitteeseen liitetään automaattisesti myös aiheen tai foorumialueen otsikko.

Väliotsikot

Koska hakukoneet antavat väliotsikoille (headings) enemmän painoarvoa kuin normaalille leipätekstille, muutamme foorumi- ja aihenäkymien yläosassa näkyvät otsikot niiksi. Eli avaa templates/subSilver/viewtopic_body.tpl ja etsi seuraava:

<a class="maintitle" href="{U_VIEW_TOPIC}">{TOPIC_TITLE}</a>

Korvaa se tällä:

<h1><a class="maintitle" href="{U_VIEW_TOPIC}">{TOPIC_TITLE}</a></h1>

Avaa templates/subSilver/viewforum_body.tpl ja etsi:

<a class="maintitle" href="{U_VIEW_FORUM}">{FORUM_NAME}</a>

Korvaa se tällä:

<h1><a class="maintitle" href="{U_VIEW_FORUM}">{FORUM_NAME}</a></h1>

Nyt foorumisi sivujen otsikot ovat koodissa väliotsikoina. Ulkonäöllisesti et kuitenkaan huomaa mitään eroa entiseen.

Osoitteiden uudelleenkirjoitus

Kuten sanottua, phpBB näyttää vakioasetuksilla sivujen osoitteet dynaamisina, eli esimerkiksi http://www.sivusto.com/viewtopic.php?t=1. Joidenkin mielestä staattisilla (esim. http://www.sivusto.com/sivu.html) osoitteilla ei ole etua dynaamisiin verrattuna hakukoneissa. Minä taas sanon, että on, mikäli osoitteeseen saadaan kirjoitettua myös sivulle tärkeät avainsanat, kuten vaikkapa otsikko. Vähintäänkin selkeitä sanoja sisältävän osoitteen hyödyt tulevat ilmi silloin, kun hakukoneen käyttäjä hakee etsimäänsä näillä sanoilla. Tällöinhän osoite lihavoidaan/värjätään useimmmissa hakukoneissa, mikä taas lisää mahdollisuutta siihen, että käyttäjä klikkaa itsensä kyseiselle sivulle.

phpBB:hen on useita valmiiksi tehtyjä modeja, jotka uudelleenkirjoittavat osoitteet staattiseen muotoon. Tässä hommassa suosittelen käyttämään phpbb-seo.com:sta löytyvää Advanced Mod Rewrite -pakettia. Paketin asennus on helppoa seuraamalla sen mukana tulevia ohjeita. Koodaustaitoja modin asennus ei vaadi ollenkaan, vaan homma toimii etsi & liitä -periaatteella. Mutta koska modiin täytyy mielestäni tehdä muutama pieni muutos eikä kaikilla englanti ole välttämättä niin hyvin hallussa, kirjoitin ohjeet myös suomeksi ja ne löytyvät täältä. Koska modi kirjoitti ä ja ö kirjaimet osoitteessa ae ja oe kirjaimiksi, oli mielestäni parempi muuttaa nämä vain pelkästään a ja o kirjaimiksi.

Nyt kun modi on asennettu, näyttävät osoitteet tältä:

Mikäli joku tulevaisuudessa hakee esimerkiksi Googlesta hakusanalla “testiposti”, uskon että kyseinen osoite löytyisi sieltä paremmin kuin vastaava sivu dynaamisella osoitteella. Vaikka vaikutus olisi yhden sivun kohdalla pieni, syntyy pienistä puroista suuri virta ja isohkolla foorumilla kävijämäärissä voi lisäys jo jossakin vaiheessa näkyäkin. Jos ei muuten, niin kuten jo aiemmin mainitsin, klikkausprosentin kasvuna.

Modi myös poisti foorumilta linkit index.php -sivulle, joka aiheutti tuplasisältöä kahdessa eri osoitteessa; http://www.sivusto.com/index.php ja http://www.sivusto.com/. Koska tuplasisältöä ei suositella näytettäväksi hakukoneille, on tämä muutos erittäin hyvä. Nyt foorumin linkeissä näkyy siis pelkkä http://www.sivusto.com/.

Näillä muutamalla toimenpiteellä pärjäät jo pitkälle foorumisi kanssa. Vaikka vaihtaisit ulkoasua tai lisäisit muita modeja, pysyvät optimoidut otsikot ja osoitteet foorumillasi toiminnassa. Väliotsikot joudut lisäämään jokaiseen ulkoasuun erikseen.

Mikäli haluat hifistellä foorumisi optimoinnissa, voit harkita myös seuraavia modeja:

Sivukartat ja RSS-feedit
Able2Know.com SEO modi

Monet varmaan muistavat suurta huomiota saaneen “V7ndotcom elursrebmem” hakukoneotimointikisan. Nyt kisan järjestäjä, John Scott on avannut fooruminsa yhteyteen kontekstipohjaisia linkkejä tarjoavan palvelun.

Contextual links eroaa siitä muista “linkkikaupoista”, että linkit sijoitetaan blogipostauksien sisälle normaalin lauseen yhteyteen ja niiden kesto on vähintään vuoden mittainen, käytännössä useassa tapauksessa vielä pidempi.

V7N Contextual Links are purchased, not rented. With most link brokerages, links are rented on a month-to-month basis. With V7N, you buy the link placement. and enjoy the benefits for years to come.

Linkkejä myydään kahdellakymmenellä dollarilla kappale, eikä linkittävää sivua paljasteta ennen linkin ostoa. Linkin ostaminen voi olla siis arpapeliä, mutta V7N mainitsee kyseisen systeemin eduksi seuraavaa:

Contextual Links @ V7N are undetectable to search engines. Whether it be by human or algorithmic filtering, our links are impossible to detect. Additionally, an enforced non-disclosure agreement prevents both publishers and advertisers from revealing participating publishers and advertisers.

Julkaisijoille (blogien omistajat) V7N maksaa kymmenen dollaria per linkki. Jos ei muuta, niin ainakin kohtuullisen hyvät katteet Scott palvelullaan saa aikaiseksi.

Mielenkiintoisen tuntuinen palvelu kaikenkaikkiaan. ehkä tämänkaltaisella systeemillä olisi tulevaisuutta myös Suomessa? ;)

Nicokin tätä on jo uutisissaan painottanut ja yrittänyt edesauttaa suomalaista linkityskulttuuria muunmuassa verkkokeidas -verkoston avulla. Peukku sulle Nico!

Yhä enemmälti ja enemmälti näen harrastettavan nofollow -linkityksiä. Miksi? Sitä en tiedä, mutta rehellisesti sanoen allekirjoittanutkin niitä on joskus harrastanut. Ovatko meidän sivustomme niin huonoja, vai onko syynä vain kateus tai pelko oman sivuston sijoituksesta siellä Googlessa? Näin ilmeisesti on, pelko persiissä siis..

Sivustojen ja niiden sisällön huonouteen en usko, olenhan nähnyt viimeisen puolen vuoden aikana mitä mainoimpia ideoita ja toteutuksia optimointi.comin foorumeiden puolella.

Sivusto voi kuitenkin helposti painua unholaan hyvästä ideasta huolimatta. Kukaan ei linkitä -> palvelu ei pääse alkuun.

Eikö me webmasterit ja hakukoneoptimoijat voitaisi ottaa itseämme ihan kunnolla niskasta kiinni, kerätä kunnon tietokanta sivustoista ja laittaa pystyyn yhteisö, joka hyödyttäisi meitä kaikkia?

En puhu mistään foorumista tahi muutaman sivun yhteistyöstä, vaan suuresta suomalaisten sivustojen tietokannasta, johon webmasterit saavat sivunsa ilmoittaa ja hakea linkkikumppaneita.

Oli siis sinun sivustosi sitten autoista tai vaikka sijoituksista, yhteisestä tietokannasta löytäisimme helposti ne, kenen kanssa sitä linkkiä kannattaisi vaihtaa.

Tällä en kuitenkaan tarkoita sitä, että 20k uniikkia kävijää keräävän sivuston tulisi vaihtaa linkkejä juuri perustetun sivuston kanssa, vaan sitä, että webmaster voisi etsiä uuden sivustonsa aihepiiriin liittyvän sivuston ja ottaa yhteyttä sen omistajaan mahdollisen yhteistyön aloittamiseksi. Näin ainaki olisi jotakin mistä aloittaa perinteisten muutamien linkkihakemistojen sijasta.

Ajattele nyt: Avainsanat hakukenttään ja sinun sivustollesi sopivat linkkipartnerit saat sekunnissa.

Eikö se olisi vaivan arvoista?

Niin.. Jos vähänkään olet tämän vuoden aikana seurannut hakukoneoptimointia.com blogia, olet varmaan huomannut, että viime aikoina sen päivitystiheys on ollut aikalailla pitkä. Syihin en mene sen enempää, mutta sen verran on kerrottavaa, että blogi tulee muuttamaan lähiaikoina osoitteeseen www.hakukoneoptimointia.com/blogi ja yritän palata mahdollisimman pian ajantasalle hakukoneisiin liittyvissä uutisissa ja artikkeleissa.

Mikäli nyt luit tämän pikku uutisen, huomasit varmaan, että ulkoasukin on muuttunut ja sama ulkoasu tulee olemaan käytössä allekirjoittaneen kaikilla suomenkielisillä sivustoilla. Itse asiassa odotan mielenkiinnolla uuden navigaation vaikutusta sivustojen kävijämääriin. Ei liene tavallista, jos ei nyt niin mullistavaakaan listata jokainen sivusto kaikkien sivustojen navissa.

Sinnikkäästi ja päivitysten puutteesta huolimatta hakukoneoptimointia.com on pysynyt Googlen kärjessä sillä “halutulla” avainsanalla. Onko tähän luvasssa muutosta 301 uudelleenohjauksen vuoksi. Miten Google tottelee sitä? Ryntääkö Nico kärkeen? Tämä jää nähtäväksi loppuvuoden aikana ;)

Flash ja hakukoneoptimointi. Miten sovittaa ne yhteen?

Flash -tekniikalla toteutetut sivuthan ovat yleensä erittäin hienoja. Valitettavasti useat yritykset teettävät suurimman osan sivuistaan juuri ja pelkästään tällä tavalla. Sivut ovat kokonaisuudessaan näyttävän näköiset, mutta jotain puuttuu…

Niin, hakukonesijoitukset (&kävijät…)

Faktahan on, että pelkästään flash -elementin sisältävät sivut eivät menesty hakukoneissa, koska hakukonerobotit eivät osaa lukea sivun tärkeintä elementtiä (flash). Useasti flash -elementin sisältävillä sivuilla ei ole (myöskään) kunnollista otsikkoa.

Mikäli teetät itsellesi tai yrityksellesi flash -elementin sisältäviä sivuja, muista, että erityisen tärkeää on lisätä jo yllämainittu otsikko HTML -koodin head -osioon. Pelkän otsikon lisääminen johtaa jo siihen, että yleensä sivu menestyy paremmin hakukoneissa kuin mikään muu vastaavanlainen sivu (vaikka kuinka hienosti olisi toteutettu), jolla ei ole otsikkoa eikä muuta tekstisisältöä.

Tässä kuitenkin pieni kikka, millä voit vielä tästäkin parantaa flash -sivusi sijoitusta hakukoneissa:

Lisää <noembed>tekstiä</noembed> -tagi heti flash -elementtisi jälkeen ja liitä siihen kuvaus (avainsanoja samaan tapaan kuin esim. description -tagiin) siitä, mitä elementti sisältää. Hakukoneet tunnistavat tämän tekstin sivultasi, Tämä pieni kikka toimii nykypäivänä mm. Googlessa samalla tapaa kuin <noscript> -tagi.

Mikäli sivusi kuitenkin tarjoaa flash -elementin lisäksi muuten jo tarpeeksi “ruokaa” (leipäteksti) hakukonerobotille, ei tälle kikkailulle tarvetta ole.

Sivujensa kehittämisestä kiinnostuneet (hakukoneoptimointimielessä) webmasterit (kuka muuten keksisi vihdoinkin kuvaavan suomenkielisen termin?) ja yritykset lienevät kiinnostuneita tässä esiteltävästä työkalusta.

Kyseessä on allinanchor-operaattorin laajennus (Google), joka voi antaa hyviä vinkkejä siitä, mitä osa-aluetta sivuilla kannattaisi kehittää. Allinanchor-komento tuo esille ne sivut, joille johtavissa linkeissä on haettu hakusana. Esimerkiksi allinanchor:tietokoneita tuo esille sivut, joille johtavissa linkeissä on teksti “tietokoneita”. Komennon esiin tuomat sivut eivät ole täysin satunnaisessa järjestyksessä vaan ne ovat hieman erilaisessa järjestyksessä verrattuna esim. hakuun pelkällä “tietokoneita”-sanalla. Tämä antaa mahdollisuuden hieman spekuloida, miten Googlen algoritmi tietyiltä osiltaan toimii.

McDar Keyword Analysis Tool perustuu tähän spekulointiin. Sitä käytettäessä saat tulokseksi sivujesi sijoituksen Googlessa halutulla hakusanalla, allinanchor-sijoituksen sekä muita tietoja kuten 10 kilpailijan samat tiedot, sivujen lukumäärän domainissa, PageRank sekä löydettyjen linkkien määrä Yahoossa. Paitsi että tietoja on hauska vertailla, niistä voi olla myös hyötyä. Jos nimittäin sivun allinanchor-sijoitus on huomattavasti “tavallista” sijoitusta korkeampi, se voi tarkoittaa sitä, että sivun ulkopuolisten linkkien “laatu” riittäisi korkeisiinkin sijoituksiin, mutta sivun sisältö tai muu rakenne ei välttämättä ole optimaalinen. Päinvastaisessa tilanteessa eli kun sivun “tavallinen” sijoitus on huomattavasti korkeampi kuin allinanchor-sijoitus, sivun ylläpitäjä voi miettiä kuinka alkaisi kehittämään sivujensa linkkisuosiota oikeaan suuntaan.

Työkalu on helppo käyttää ja tuloksia helppo lukea. Kannattaa käydä kokeilemassa.

Kirjoittaja toimii konsulttina NoframE Oy:ssä, joka tarjoaa hakukonemarkkinointi-palveluja yrityksille.

Seo for Firefox on näppärä pikku lisäkilke, joka tuo suoraan Googlen hakutulokseen optimoijalle hyödyllisiä lisätietoja.

Sovellus listaa hakutuloksen alle suoraan sivun PageRank arvon ja muita tietoja. Suomalaisesta näkökulmasta tarkasteltuna tarjolla on hiukan epärelevanttejakin ominaisuuksia, mutta oikeilla säädöillä laajennus nopeuttaa kilpailutilanteen hahmottamista.

Allekirjoittanut suosittelee!

Hakukoneoptimointia.com:ssa kirjoittelun lisäksi Markus “Möykky”� Varsikko toimii hakukoneoptimointia tarjoavassa Get it Right:ssa

Kyseisellä otsikolla on aivan pakko lähteä liikkeelle tämän artikkelin osalta. Ch5 Finland Oy julkaisi nimittäin äskettäin tiedotteen sisällönhallintajärjestelmänsä toimivuudesta hakukoneissa. Tiedotteen mukaan Navigo CMS:llä tuotetut sivut listautuvat hakukoneiden kärkeen ilman hakukoneoptimointia:

Navigo CMS:llä toteutetut sivustot listautuvat ilman hakukoneoptimointia hakutulosten kärkeen.

Vaikka tiedotteessa mainitaan sisällön merkitys hakukonesijoitusten kannalta, on loppuun lisätty seuraavaa:

Paras tie hakutulosten parantamiseen on aito sisältötyö ja Navigo CMS:n käyttö.

Allekirjoittaneen mielestä on vähintäänkin arveluttavaa mainostaa tuotettaan tämänkaltaisilla harhaanjohtavilla sanoilla, jotka saattavat asiakkaan silmissä näyttää suoranaisilta lupauksilta. Lisäksi tiedote syö hakukoneoptimoinnin uskottavuutta ja lisää kuvitelmaa, että hakukoneoptimointi on “pelkkää kikkailua” sivujen ja niiden rakenteen kanssa.

Sivurakenne on toki tärkeää kun metsästetään sijoituksia hakukoneissa. On kuitenkin hyvä pitää mielessä, että sivurakenteen (+sisältö) ja linkityksen lisäksi myös muilla tekijöillä on tärkeä merkitys hakukoneoptimoinnissa. Mitä hyötyä on optimoinnista jos tarjottava palvelu tai tuote ei löydä kohderyhmää tai sivut ovat yksinkertaisesti niin “rumat” tai epäkäytännölliset, ettei konversioita pääse syntymään?

Suosittelen siis ottamaan todellakin yhteyttä alan todellisiin ammattilaisiin ennen tämänkaltaisiin markkikointikikkoihin “lankeamista” ja kysymään heiltä (yleensä ilmaista) arviota sivujen nykytilasta ja parhaista toimenpiteistä sijoitusten ja konversioiden parantamiseksi.

Näitä palveluja tarjoavat muun muassa GetItRight ja NoframE

Search Engine Journal kirjoitteli muutama päivä sitten aiheesta, joka on ollut nähtävissä hakukoneissa jo pidemmän aikaa; Alidomainien käytöstä sivurakenteessa optimointitarkoituksessa.

Parhaiten kuvan alidomainien tämänhetkisestä asemasta Googlessa näyttää haku blogger. Blogger.com:n pääsivun lisäksi kymmenen ensimmäisen hakutuloksen joukosta löytyy kolme sen alidomainia. Näin rikkoutuu Googlen “kaksi sivua per sivusto” sääntö.

Miksi näin?

Uudet alidomainit näyttävät saavan mukaansa suuren osan pääsivun linkkisuosiosta sekä Googlessa että MSN:ssä, kunhan vain hakukoneet pääsevät indeksoimaan ne esimerkiksi pääsivulla olevan linkin kautta. Niinpä tällä hetkellä hyvän “rankin” omaava sivusto voi viedä suurimman osan hakukoneiden kärkisijoituksista suosituillakin hakusanoilla.

Nyt varmaan jotkut miettivätkin jo kymmenien alidomainien luomista sivustollensa. Varoittaisin kuitenkin laittamasta kaikkia munia samaan koriin, sillä kukaan ei tiedä kauanko tämä tilanne kestää. Voi olla, että menee vielä vuosia ennenkuin hakukoneet pääsevät tästä “virheestä” hakutuloksissaan eroon. Toisaalta se voi olla jopa seuraava isompi hakukoneen algoritmipäivitys, joka vie pohjan pelkästään alidomainien varaan rakennetuilta sivustoilta.

Alidomainit toimivat nyt ja tulevaisuudessa mainiosti luotaessa brändiä tai silloin kun erotellaan selkeästi sivuston eri osioita toisistaan. Kuitenkaan en pidä järkevänä luoda jokaiselle sisältösivulle omaa alidomainiaan, varsinkin jos haluaa sivustollensa selkeän hakemistorakenteen.

Oletko koskaan miettinyt, mitä hakurobotit “näkevät”, kun ne käyvät indeksoimassa sivujasi? Kannattaisi miettiä, sillä tunnetusti hakukoneet pitävät tekstistä ja ovat puolestaan sokeita animaatioille ja kuville. Usein törmään sivuihin, joissa näyttävyys ja ylimääräinen “kikkailu” on ollut tärkeämpää kuin hakukoneystävällisyys ja indeksoinnin helpottaminen. Kun se hieno Flash-animaatio on pyörinyt etusivun kokoisena puoli vuotta, ihmetellään, miksi kukaan ei käy sivuilla.

Webmastereille on olemassa loistava työkalu, jonka avulla jokainen voi tarkistaa, miten hakurobotti sivuston “näkee” sitä indeksoidessaan. Työkalu on Spider Simulator Tool, ja sen käyttöä voi suositella kaikille sivujensa hakukonenäkyvyydestä kiinnostuneille. Kirjoitat vain “Valid URL”-hakukenttään sen sivun osoitteen, jonka haluat tarkistaa ja painat “Spider”. Tuloksena saat läpi käydyn sisällön, sivun otsikon, meta tageista description ja keywords sekä sisäiset ja ulospäin johtavat linkit ankkuriteksteineen. Työkalun avulla on helppo tarkistaa esim. linkkien ja niiden ankkuritekstien “laatu”. Tämän sivuston analyysi näyttää tältä.

Marko Hasa